График работы:полная занятость Образование:Высшее Возраст: не имеет значения
Должностные обязанности
Сфера деятельности компании: услуги языковых переводов
технической тематики
должностные обязанности:
- прием заявок у клиентов, предоставление стоимости и
сроков выполнения работ;
- распределение работ между переводчиками;
- соблюдение сроков и качества выполнения работ;
- интеграция, верстка и форматирование переведенного
текста, проверка и редактирование переводов;
- передача готовой работы заказчику. Работа с рекламациями;
- ведение документооборота по выполненным заказам на
перевод. Рассылка счетов заказчикам;
- работа с подрядчиками: подбор внештатных переводчиков,
проверка, обратная связь по выполненным переводам;
- расширение и актуализация базы данных по внештатным
переводчикам.
Условия работы
заработная плата на период испытательного срока (2 мес. ) -
25 000 руб. После испытательного срока 30 000 руб. (оклад)
+ тарифная ставка за страницу отредактированного текста. График работы с 9. 00. До 18. 00. , обед с 13. 00. До 14. 00. ,
суббота и воскресенье - выходные дни. Соц. Пакет согласно тк рф. Требования к кандидату: образование - переводчик
(английский язык). Продвинутый пользователь пк. Знание
основных средств форматирования текста в word, желательны
навыки работы с trados и/или smartcat, умение редактировать
документы в adobe acrobat (если нет - обучение обеспечим). Обучаемость, умение работать в режиме многозадачности,
ответственность, желание стать профессионалом своего дела.
Дополнительная информация
район города: центральный
сфера деятельности: другие сферы деятельности
тип занятости: постоянная
опыт работы: без опыта
В письме или при звонке укажите, что прочли о вакансии в компании ООО Агентство переводов ФИАС-Амур на rabota.directrix.ru
Средняя зарплата по специальности «Разное» в Комсомольске-на-Амуре - 30600 руб.
Сегодня вакансия Разное требуется многим специалистам, которые уже достигли
определенных карьерных высот или пока без опыта работы после обучения. Вполне логично, что
и у тех, и у других могут возникнуть традиционные сложности с поиском работы Разное,
которая будет удовлетворять всем требованиям соискателя к работе. Как показали исследования,
проведенные специалистами, при подборе на вакансию Разное в Комсомольске-на-Амуре, соискатели уделяют
внимание в первую очередь следующим аспектам:
Размер заработной платы. Как известно, «работа может быть оплачена
достаточно «щедро». Именно поэтому в первую очередь те, кто стремится к финансовому
благополучию, обращают внимание именно на этот аспект.
Способ оплаты труда. «Работа Разное в может быть оплачена
сдельно, иметь повременную форму, тарифную и т. д. В данном случае соискатель,
рассматривая «вакансии Разное в подбирает наиболее подходящий и удобный
для себя способ финансовых выплат, тем самым, «отсеивая» неподходящие предложения.
График работы. Не секрет, что сегодня достаточно часто при подборе персонала
работодатели предлагают не только традиционные «пятидневки», но также
альтернативные варианты, при которых достигается максимальная эффективность работы.
Так, зачастую «вакансии предполагают возможность гибкого графика,
удаленной работы с периодическими визитами в офис компании и т.д. Более того, возможной
стала и работа по найму. При этом оговаривается срок, в течение которого соискатель
будет сотрудником компании, например, в том случае, если он требуется на время выполнения
определенного масштабного проекта.
Как правило, все остальные критерии для соискателей, находящихся в поиске работы Разное
в Комсомольске-на-Амуре, имеют индивидульное значение. Соответственно, этот факт существенно упрощает
процесс подбора оптимальной «вакансии и на можно установить
соответствующие фильтры по параметрам, что в значительной мере сэкономит время, необходимое
на ознакомление с предложениями от работодателей.
